v. Apartar, Separar
Gal 5:4 de Cristo os desligasteis.
katargeo (katargevw, 2673), lit.: reducir a la inactividad (véase ABOLIR, donde se dan todos los pasajes). Se traduce “de Cristo os desligasteis” (Gl 5.4); el tiempo aoristo indica aquel momento en el tiempo en que dieron aceptación a las doctrinas judaizantes; no les sería de ningún provecho a los que aceptaran a este Cristo, venían a ser como ramas desgajadas del árbol.
Significado de Desligasteis según la teología:
TEOLOGÍA Perdonar las censuras eclesiásticas a una persona.
Otros significados de Desligasteis según la Biblia:
- tr. Desatar, soltar las ligaduras. U. t. c. prnl.
- tr. Separar, independizar. Desligar un acontecimiento de otro. U. t. c. prnl.
- tr. Desenmarañar y desenredar algo no material. U. t. c. prnl.
- tr. Dispensar de la obligación contraída.
- tr. Absolver de las censuras eclesiásticas.
- tr. Mús. picar ( hacer sonar las notas con una breve pausa entre ellas).
De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
La conclusión clara y definitiva de Dios revelado a través del apóstol Pablo. Gálatas 5:4 De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Conclusión:
Aquellos que tratan de justificarse por la ley de Moisés, de Dios se han apartado, la ley de Moisés fue dada sólo para el pueblo de Israel.